《锯齿形的孩子》
大卫·格罗斯曼 著
译林出版社
有句调侃很流行：“规则就是用来被打破的。”规则如何被打破，故事通常挺精彩。《锯齿形的孩子》算得上其中翘楚，这部小说改编的电影获第26届欧洲电影奖。
该书作者大卫·格罗斯曼是以色列著名儿童文学作家，他说：“面对生活的残酷，我为孩子们写书，希望这是给他们脸颊的一个文学之吻，在送他们到黑夜中漂泊之前。”
在这部充满了奇思妙想的小说里，我们不断看到“规则就是用来被打破的”。13岁的男孩诺诺，听从父亲的嘱咐，独自乘坐一辆列车前往海法城，途中会有人来找他，陪他完成“成人礼”。然而谁也不曾料到，诺诺误认国际大盗菲利克斯为他的临时监护人，闯祸、历险、脱轨的生活，遥远的往事，被掩盖的真相，家族亲人的爱恨纠葛，诺诺内心被压抑的天性的复苏……这辆“列车”注定不会到达原定的终点，它会把男孩诺诺和他的亲人们带向何方？劫持火车、逃脱追捕、吃霸王餐、男扮女装、随心所欲的偷窃……这一切都显得那么好玩，然而它们并没有脱离规则之外，诺诺以为那是父亲送给他的“成年礼”游戏，父亲会收拾好他闯的所有祸，直到他在报上看到消息，这才真正意识到：他的世界被打破了！但同时，他也打破了菲利克斯的“规则”，菲利克斯停止了一切类似于胡闹的犯罪游戏，他愿意按照诺诺的规则来换取孩子的信任。
这部小说很容易让人联想到《完美世界》，凯文·科斯特纳主演的美国经典影片，布奇和被绑架来的小男孩菲利普，在逃亡的路途中建立起了父子般的友情。与《完美世界》偶然意外的绑架不同，《锯齿形的孩子》是预谋的跟踪，菲利克斯其实是诺诺的外公，他从最初就有意识地指引着诺诺去探求爸爸雅各布和失踪的妈妈佐哈拉的故事。如果说《完美世界》落足于“拯救”，孩子的纯真无邪唤醒了迷途成人对爱的渴望，同时也唤醒了观众对既定规则的疑虑：布奇是好人还是坏人？他是不是真的该死？那么，《锯齿形的孩子》则是更深刻、更全面地揭示了指引的力量，它促使规则的打破，但同时又可以把规则的打破限制在可控范围之内。
雅各布和佐哈拉，警察和女飞贼，墨守成规的硬汉和自由不羁的吉卜赛女郎，他们相互吸引却又互不相容，那是两个相异世界价值观的摩擦。两个人既甘美又痛苦，各自付出了沉重的代价。小说中的另外一个重要人物——加比，以事实上的养母身份多年抚育诺诺，并为诺诺悄悄保留了雅各布决心除掉佐哈拉曾经存在的那些证据。正是加比，在诺诺将要被退学的关口，她恳求道：“并不是每个人都完全适合学校这个方形的条条框框！有的孩子是圆形，有的是八边形，而有的是……锯齿形的孩子！”这样类似于点题的话，在小说即将结束之际，菲利克斯也说道：“只有一点，你要记住，我们的生活不仅仅是规则。需要在生活里留下一些空间，留给只属于你的规则！”
